Comprendere la realtà attraverso la comparazione

Comprendere la realtà attraverso la comparazione
Il Secondo Scopo della Società Teosofica è quello che fa riferimento allo studio comparato delle religioni, delle filosofie e delle scienze. Il metodo comparativo permette di cogliere analogie e collegamenti e permette di approfondire la ricerca di quell’Antica Saggezza che si esprime attraverso le culture degli esseri umani, diverse sì, ma sostenute e collegate fra loro da leggi universali.
Questo approccio permette, fra l’altro, di cogliere la bellezza e la profondità dei testi religiosi delle diverse tradizioni, come nel caso di questo frammento della Devi Upanisad, quando alla domanda “Grande Dea, chi sei Tu?”, Ella rispose:
“Essenzialmente io sono Brahman [l’Assoluto].
Da me ha avuto origine il mondo, che comprende
Prakriti [la sostanza materiale]
E Purusha [la coscienza cosmica],
il Vuoto e il Pieno.
Sono beatitudine e non beatitudine.
Sono conoscenza e ignoranza.
Sono i cinque elementi,
e anche ciò che è diverso dai cinque elementi.
Sono i panchabutha [cinque elementi grossolani]
E i tanmatra [cinque elementi sottili].
Sono il mondo intero,
Sono i Veda e ciò che è diverso dai Veda.
Sono lo sconosciuto.
Sotto e sopra e intorno, sono io".